Our Services

Assistance Tools

Le Trait d'union offers the tools necessary to help candidates:

  • find a job;
  • acquire the needed abilities to be self-sufficient in their search process;
  • remain motivated.

All the tools that are available to candidates encourage a dynamic and active job search, ultimately accelerating the employment integration process.

Le Trait d'union receives all major daily and monthly Montreal newspapers, such as: Le Journal de Montréal, La Presse, The Gazette, Le Cité Nouvelles, Les Affaires, Les Affaires +, Le Partenaire, The West Island Business, The Suburban, The Chronicle, and many other regional publications. With these, our clients can benefit from all the necessary tools for a thorough job search, in either French or English.

We also have an employer database for the Greater Montreal area. This tool allows us to provide a list of employers that match candidates profiles and to find employers that are less well-known or solicited.

Our clients can also use our Internet connection to benefit from an online job search process. In addition, we offer them a list of useful sites. Le Trait d'union is a registered domain name, this means that we are indexed on major Internet search engines in Quebec.

Our organization is a member of many chambers of commerce, strategically positioning us in close partnership with the major employment generators, namely the patrons of SMBs. The contacts we establish allow us to promote our many services.

Our clients have access to a documentation room to facilitate their job search with up-to-date tools such as: magazines and journals, leaflets, reference books, periodicals, directories, etc. We also provide them with phones so that they can immediately call employers found during their job search sessions. Candidates also have access to computers, fax machines, and photocopying machines.


189, boul. Hymus, Suite 302
Pointe-Claire (Québec)
H9R 1E9
Tel: (514) 426-9508
Fax: (514) 426-9080

Opening Hours:
Monday to Friday
From 08:30 to 16:30

1500, rue Morin, Suite 201
Saint-Laurent (Québec)
H4L 5M7
Tel: (514) 798-0504
Fax: (514) 798-0548

Opening Hours:
Monday to Friday
From 08:30 to 16:30